Форум dkLab и Denwer
Здесь общаются Web-разработчики.
Генеральный спонсор:
Хостинг «Джино»
 Поиск:  Неотв.  Последние  Полезные  
 Memberlist  Usergroups  Statistics  
 Profile  Log in to check your private messages  Register  Log in  

Финский перевод (mikser)
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. View previous topic :: View next topic     [ 0 | 0 ] Переехал: Грамотность в Интернете и система Orphus :: Форум dkLab и Denwer Forum Index
Author Message
mikser
Guest





Карма: 388
   поощрить/наказать
PostPosted: Fri Sep 07, 2007 5:28 pm (написано за 41 секунду)
   Post subject: Финский перевод
Reply with quote
Перевел интерфейс Orphus на финский язык.

Микко "mixer" Ведру

fi.utf-8.txt
 Description:
финский перевод

Download
 Filename:  fi.utf-8.txt
 Filesize:  829 Bytes
 Downloaded:  1068 Time(s)
Back to top
Дмитрий Котеров
Администратор



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 13665
Карма: 413
   поощрить/наказать
PostPosted: Thu Sep 13, 2007 7:29 pm (спустя 6 дней 2 часа 1 минуту; написано за 7 секунд)
   Post subject:
Reply with quote
Выложил.
Спасибо!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
mikser
Guest





Карма: 388
   поощрить/наказать
PostPosted: Fri Mar 21, 2008 6:58 pm (спустя 6 месяцев 7 дней 23 часа 28 минут; написано за 1 минуту 18 секунд)
   Post subject:
Reply with quote
Перевел файл для версии 5.0. Имел смелость записать себя в переводчики.

Кстати, в сообщении об ошибке все еще написано про iframe, который больше не используется. Наверно надо всю строку переделать?

fi.utf-8_orphus5.txt
 Description:

Download
 Filename:  fi.utf-8_orphus5.txt
 Filesize:  977 Bytes
 Downloaded:  977 Time(s)
Back to top
Дмитрий Котеров
Администратор



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 13665
Карма: 413
   поощрить/наказать
PostPosted: Sun Mar 23, 2008 3:41 am (спустя 1 день 8 часов 42 минуты; написано за 33 секунды)
   Post subject:
Reply with quote
Почему же, он по-прежнему используется, только внутри (как и раньше), как транспорт для отправки сообщения.
Спасибо за перевод.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Дмитрий Котеров
Администратор



Joined: 10 Mar 2003
Posts: 13665
Карма: 413
   поощрить/наказать
PostPosted: Sun Mar 23, 2008 3:45 am (спустя 3 минуты; написано за 2 минуты 15 секунд)
   Post subject:
Reply with quote
Кстати, можно ли узнать Ваш e-mail для связи? (Мой - d собака koterov.ru.) Возможно, Вы в будущем смогли бы найти немного времени с тем, чтобы перевести на финский еще и сайт Орфуса?.. Пока что там будут правиться тексты, но, как только правки будут закончены, я (с Вашего согласия, конечно) хотел бы с Вами связаться и попросить перевести файлик размером около 5К.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
mikser
Guest





Карма: 388
   поощрить/наказать
PostPosted: Fri Mar 28, 2008 11:41 pm (спустя 5 дней 19 часов 55 минут; написано за 19 секунд)
   Post subject:
Reply with quote
Пару дней назад (26.3) отправил письмо.
Back to top
Display posts from previous:   
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies. Переехал: Грамотность в Интернете и система Orphus :: Форум dkLab и Denwer Forum Index All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1    Email to a Friend.
You can post new topics in this forum. You can reply to topics in this forum. You cannot edit your posts in this forum. You cannot delete your posts in this forum. You cannot vote in polls in this forum. You can attach files in this forum. You can download files in this forum.
XML