Форум dkLab и Denwer
Здесь общаются Web-разработчики.
Генеральный спонсор:
Хостинг «Джино»

В чем смысл жизни? (Дмитрий Котеров)
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
Author Message
bæv
Модератор «Дзена»



Joined: 27 Aug 2003
Posts: 7275
Карма: 9993
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Jun 13, 2011 9:49 am (написано за 2 минуты 51 секунду)
   Post subject:
Reply with quote

7.3., а что же Вы цитату не до конца привели?
Back to top
View user's profile Send private message
7.3.
Участник форума



Joined: 01 Nov 2003
Posts: 1142
Карма: 37
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Jun 13, 2011 2:46 pm (спустя 4 часа 57 минут; написано за 25 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

bæv
Привел что было. Как она кончается?
Back to top
View user's profile Send private message
bæv
Модератор «Дзена»



Joined: 27 Aug 2003
Posts: 7275
Карма: 9993
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Jun 13, 2011 6:40 pm (спустя 3 часа 53 минуты; написано за 1 минуту 45 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

То есть, Вы и книжку не читали?
Мдя…

Вот, полностью и в русском переводе:
Quote:
Люди хватают наугад все, что ни попадя: коммунизм, здоровая пища, серфинг, балет, гипноз, групповая психотерапия, оргии, мотоциклетная езда, травы, католицизм, тяжелая атлетика, путешествия, здоровый образ жизни, вегетарианство, Индия, рисование, писание, ваяние, музицирование, дирижирование, туризм, йога, секс, азартные игры, пьянство, тусовки, замороженный йогурт, Бетховен, Бах, Будда, Иисус, машина времени, героин, морковный сок, самоубийство, костюмы индпошива, самолетные прогулки, Нью-Йорк Сити - а потом все это рассеивается и исчезает. В ожидании смерти люди ищут, чем бы себя занять. Хорошо, наверное, когда есть выбор. Я свой выбор сделал. Я взял четверть галлона водки и врезал, не разбавляя. Эти русские понимают, что к чему.


Ещё один вариант перевода:
Quote:
     Я взял бутылку и ушел в спальню. Разделся до трусов и лег в постель.
Ничего никогда не настраивается. Люди просто слепо хватают, что попадается
под руку: коммунизм, здоровую пищу, дзен, серфинг, балет, гипноз, групповые
встречи, оргии, велосипеды, травы, католичество, поднятие тяжестей,
путешествия, уход в себя, вегетарианство, Индию, живопись, письмо,
скульптуру, композиторство, дирижерство, автостоп с рюкзаком за плечами,
йогу, совокупление, азартную игру, пьянство, тусовку, мороженый йогурт,
Бетховена, Баха, Будду, Христа, тактические ракеты, водород, морковный сок,
самоубийство, костюмы ручной выделки, реактивные самолеты, Нью-Йорк, - а
затем всё это испаряется и распадается. Людям надо найти, чем заняться в
ожидании смерти. Наверное, мило иметь выбор.
     Я свой поимел. Я поднял к губам пузырь водки и дернул из горла.
     Русские кое-что понимали.
Back to top
View user's profile Send private message
7.3.
Участник форума



Joined: 01 Nov 2003
Posts: 1142
Карма: 37
   поощрить/наказать


PostPosted: Mon Jun 13, 2011 6:47 pm (спустя 7 минут; написано за 20 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

bæv
Все верно: "I guess it was nice to have a choice. I took my choice. I raised the fifth of vodka and drank it straight. The Russians knew something."

Книжку пока не читал.
Back to top
View user's profile Send private message
KarinaS
Заглянувший



Joined: 26 Jun 2011
Posts: 4
Карма: -3
   поощрить/наказать

Location: Киев

PostPosted: Sun Jun 26, 2011 4:49 pm (спустя 12 дней 22 часа 1 минуту; написано за 2 минуты 19 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

Уже не припомню всё стихотворение, написанное мною в юности, но помню концовку:

"...А может смысл в том чтобы искать?! Бібтехніка (lira-k.com.ua/library-technology.html)
Искать сам смысл, а не его знать..."

С того времени и до сегодня, я считаю это самым правильным. :)

Last edited by KarinaS on Thu Jan 31, 2013 10:46 am; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
ErofeiVlad
Заглянувший



Joined: 27 Jun 2011
Posts: 1
Карма: -1
   поощрить/наказать


PostPosted: Tue Jun 28, 2011 1:15 am (спустя 1 день 8 часов 26 минут; написано за 15 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

Смысл в отсутствие смысла.
Back to top
View user's profile Send private message
max_r
Заглянувший
Banned


Joined: 26 Jul 2011
Posts: 2
Карма: -4
   поощрить/наказать


PostPosted: Tue Aug 23, 2011 4:32 pm (спустя 1 месяц 25 дней 15 часов 17 минут; написано за 2 минуты 18 секунд)
   Post subject: спам
Reply with quote

Спам удалён, спамер забанен.
Back to top
View user's profile Send private message
igor777
Заглянувший



Joined: 25 Oct 2013
Posts: 5
Карма: 0
   поощрить/наказать

Location: Беларусь

PostPosted: Tue Oct 29, 2013 9:09 am (спустя 2 года 2 месяца 5 дней 16 часов 37 минут; написано за 1 минуту 40 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

смысл есть процесс познания и получение нового опыта, так я думаю типа игровая модель мира. ролик где то интересный смотрел про и смысл игры под названием жизнь.
Back to top
View user's profile Send private message
seeryoga
Участник форума



Joined: 02 Apr 2005
Posts: 22
Карма: 0
   поощрить/наказать

Location: Молдова -> Кишинёв

PostPosted: Mon Dec 02, 2013 7:53 pm (спустя 1 месяц 4 дня 10 часов 43 минуты; написано за 11 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

У природы нет целей.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
OMERTA
Заглянувший



Joined: 21 Feb 2014
Posts: 15
Карма: 0
   поощрить/наказать


PostPosted: Fri Feb 21, 2014 10:50 pm (спустя 2 месяца 19 дней 2 часа 56 минут; написано за 1 минуту 56 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

Смысл в том, что Смыслов много.
Если дом построен из дерева это не значит что он построен из одной сосны.
Ведь за деревьями, как говорится, не видно леса.
Back to top
View user's profile Send private message
serega210321
Заглянувший



Joined: 18 Mar 2017
Posts: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать


PostPosted: Sat Mar 18, 2017 2:26 pm (спустя 3 года 24 дня 15 часов 36 минут; написано за 26 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

В чем смысл человеческой жизни? Это вопрос человечества. Большей частью ответить на него не удаётся, так как при рассмотрении его отсутствует самое существенное — Истинная Вера в Бога! Почему? Потому что человеческий дух произошёл из Божьего Творения, и если Бог пробудил создание к жизни, то Он даёт ему задание для жизни. Задание духовное, поскольку человеческий дух воспринимает его от Бога.

Источник: www.gral.ru/gazeta/gazeta-arkhiv-2009/69-75-7--2009/458-2010-01-24-13-29-06.html
Back to top
View user's profile Send private message
Python
Заглянувший



Joined: 26 Jul 2017
Posts: 1
Карма: 0
   поощрить/наказать


PostPosted: Wed Jul 26, 2017 7:29 pm (спустя 4 месяца 8 дней 5 часов 3 минуты; написано за 17 секунд)
   Post subject:
Reply with quote

Посмотрите дзен языка пайтон
Красивое лучше, чем уродливое.
Явное лучше, чем неявное.
Простое лучше, чем сложное.
Сложное лучше, чем запутанное.
Плоское лучше, чем вложенное.
Разреженное лучше, чем плотное.
Читаемость имеет значение.
Особые случаи не настолько особые, чтобы нарушать правила.
При этом практичность важнее безупречности.
Ошибки никогда не должны замалчиваться.
Если не замалчиваются явно.
Встретив двусмысленность, отбрось искушение угадать.
Должен существовать один — и, желательно, только один — очевидный способ сделать это.
Хотя он поначалу может быть и не очевиден, если вы не голландец.
Сейчас лучше, чем никогда.
Хотя никогда зачастую лучше, чем прямо сейчас.
Если реализацию сложно объяснить — идея плоха.
Если реализацию легко объяснить — идея, возможно, хороша.
Пространства имён — отличная штука! Будем делать их побольше!
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic All times are GMT + 3 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3, 4
Page 4 of 4    Email to a Friend.
You cannot post new topics in this forum. You cannot reply to topics in this forum. You cannot edit your posts in this forum. You cannot delete your posts in this forum. You cannot vote in polls in this forum. You cannot attach files in this forum. You can download files in this forum.
XML